Tuesday, 12 October 2010

Marcell - Firasat

Listen and Download:
HERE.

Lyric:

Kemarin kulihat awan membentuk wajahmu
desah angin meniupkan namamu
tubuhku terpaku

semalam bulan sabit melengkungkan senyummu
tabur bintang serupa kilau auramu
aku pun sadari, ku segera berlari

reff:cepat pulang
cepat kembali, jangan pergi lagi
firasatku ingin kau tuk cepat pulang
cepat kembali, jangan pergi lagi

alirnya bagai sungai yang mendamba samudera
ku tahu pasti kemanakan ku bermuara
semoga ada waktu, sayangku

ku percaya alam pun berbahasa
ada makna di balik semua pertanda
firasat ini rasa rindukah atau kah hanya bayang
aku tak peduli, ku terus berlari

repeat reff

dan lihatlah sayang
hujan terus membasahi
seolah turun air mata

repeat reff

English Translation:

Yesterday I saw the clouds forming your face
The sigh of the wind blows your name
my body become frozen

Last night's crescent bended your smile
The sprinkler of stars sparkled like your aura
I then realized, I immediately ran

reff:
Quicky return
Quickly return, do not go anymore
My foreboding wants you to return home quickly
Quickly return, do not go anymore

The flow is like a river which longing for the ocean
I know for sure where I am going to go
Hopefully there is time, my dear

I believe it's nature's language
There is meaning behind all the signs
This sense of foreboding is it yearning or whether only a shadow
I do not care, I kept running

repeat reff

and behold dear
the rain keeps soaking
seemed like tearing down

repeat reff

Video:


-End-

Remember this song after reading Rectoverso.
Dewi Lestari the writer of that book also did a cover for this Marcell's song.
Here is the link for her version of "Firasat" (Dewi Lestari).

M.

No comments:

Post a Comment

 
back to top //PART 2